We offer additional legal services



Our experience allows us to prepare any type of translation of legaldocuments, especially in relation to the protection of inventiveconcepts in the following areas:

  • Mechanics
  • Electronics
  • Chemistry
  • Pharmaceutical
  • Mechatronics
  • Biotechnology

To name a few.

Regulatory Law

Regulatory Law

Our clear understanding of the regulatory framework imposed andapplied by the government authority for the regulation of certainactivities (food, alcoholic beverages, cosmetics, etc.) allows us to offerthe strategic and value advice to comply with current regulations.

Andavoiding conflicts and legal risks before authorities such asFederalAttorney’sOfficeofConsumer (PROFECO) and the Commissionfor the ProtectionagainstSanitary Risk (COFEPRIS).

Corporate Law

Corporate Law

We provide competitive and decisive strategies that cover all corporate activities in which our domestic and foreign clients are involved, such as incorporation of companies and advice on contractual and transactional matters.

DHK SME’s program

DHK SME’s program

Thanks to the resources obtained from the Federal Government and the Government of the State of Nuevo León, we offer strategic and valuable advice at competitive prices or free of charge to entrepreneurs, Small and Medium Enterprises (SME) and independent businessmen seeking toprotect their intangible assets.

We have assisted more than 900 companies, providing them with effective, valuable and tactical legal advice.

Data protection

Data protection (Privacy notices)

We provide advice in order to avoid any infringement of the Federal Law for the Protection of Personal Data in Possession of Third Parties and the General Law for the Protection of Personal Data in Possession of Obligated Subjects, specifically in:

  • Elaboration of privacy notices
  • ARCO Rights and defense of data protection
  • Implementation of the Personal Data Security Management Systems

Let us assist you.

Request a quotation

(estimate cost)

At De Hoyos Koloffon® we take care of the whole process.

Request a quotation >